1945年7月16日凌晨5点29分45秒,新墨西哥州洛斯阿拉莫斯沙漠。倒计时进入最后15秒。奥本海默站在距离爆炸中心10公里的掩体里,紧紧抓住一根柱子。
他的同事后来回忆,奥本海默的表情像一个正在等待判决的人。不是等待科学实验的结果,而是等待命运的审判。
10秒后,一个亮度相当于太阳100倍的火球在沙漠中升起。人类进入了原子时代。
三年前:一个物理学家被选中
1942年,奥本海默38岁,是加州大学伯克利分校的物理学教授。他没有领导过任何大型项目,没有管理过任何一个团队,甚至没有得过诺贝尔奖。他不是美国最聪明的物理学家,但他是最合适的人选。
曼哈顿计划的负责人Leslie Groves将军选中奥本海默,原因出人意料:不是因为他的物理学造诣,而是因为他的语言能力。奥本海默精通六种语言,包括梵文。他读过印度教的经典《薄伽梵歌》,能背诵其中的段落。
Groves相信,一个能理解古老智慧的人,才能驾驭人类最危险的技术。
两年的地狱
1943年到1945年,洛斯阿拉莫斯是一个与世隔绝的秘密城市。奥本海默在两年内从零组建了一支4000人的团队,包括当时世界上最顶尖的物理学家:费米、费曼、贝特、西拉德、泰勒。
压力是毁灭性的。奥本海默的体重从62公斤掉到了52公斤。他每天抽四包烟,失眠,靠威士忌入睡。他的妻子Kitty在日记里写道:他有时候半夜醒来,坐在床边,一言不发,两个小时后才重新躺下。他从不告诉我他在想什么,但我知道他在想那东西。
那东西,指的是原子弹。一项在理论上是可能的,但从未被验证过的技术。如果它不爆炸,美国耗费20亿美元(相当于今天的300亿美元)和两年时间将一无所获。如果它爆炸了,后果将不可逆转。
爆炸前一夜
7月15日晚上,新墨西哥州沙漠里下起了暴雨。闪电劈中了测试塔,科学家们担心雷电会意外引爆原子弹。Groves将军下令所有人撤离到安全距离外。
奥本海默拒绝撤离。他留在距离测试塔最近的控制掩体里,和一队志愿工程师在一起。他们知道,如果风速突然改变,放射性尘埃会直接飘向他们所在的位置。他们知道,如果爆炸的计算有误,冲击波可能会超出预期范围。
凌晨2点,雨停了。奥本海默走出掩体,看着沙漠的天空。他后来告诉他的弟弟Frank:那一刻,我觉得自己可能是世界上最后一个能阻止这一切的人。但我没有。
凌晨4点,所有系统就绪。倒计时开始。
最后的45秒
5点29分,倒计时进入最后45秒。自动发射系统由一台计算机控制,但奥本海默保留了一个手动切断开关。只要他按下那个开关,发射就会终止。
他站在开关旁边,右手放在开关上。他的同事Kenneth Bainbridge负责最后的口头倒计时。
30秒。15秒。10秒。奥本海默没有动。
5点29分45秒,Bainbridge喊出:Zero!
一道白光,比太阳亮100倍,照亮了整个沙漠。然后是冲击波,然后是升起的蘑菇云,然后是震耳欲聋的轰鸣声。
奥本海默说了什么
爆炸后的几秒钟,没有人说话。所有人都被眼前的景象震慑了。太亮了,太响了,太大了,超出了所有人的预期。
奥本海默打破了沉默。他说了《薄伽梵歌》里的那句话,成为人类历史上最著名的科学引用之一:Now I am become Death, the destroyer of worlds。我成为了死神,世界的毁灭者。
但这不是他当时说的唯一一句话。他的弟弟Frank后来回忆,奥本海默在说出那句梵文之前,低声说了一句英语:It worked。它成功了。
这两个截然不同的反应,精确地概括了奥本海默的内心矛盾。作为科学家,他为自己建造的装置成功运行而感到骄傲。作为人类,他为自己释放的毁灭力量而感到恐惧。
后来
三周后,广岛和长崎被原子弹摧毁。超过20万人死亡。奥本海默在得知消息后,在办公室里来回踱步,对同事说:我的手上沾满了血。
1945年10月,他见到了杜鲁门总统。他告诉总统:我觉得我的手上沾满了血。杜鲁门冷冷地回答:血在我手上,让我操心。然后把一条手帕递给了奥本海默。
奥本海默后来被剥夺了安全许可,被指控为共产主义者,在一场羞辱性的听证会上被迫离开核武器研究。他没有为自己辩护,他接受了惩罚。他觉得自己应该受到惩罚。
1967年,奥本海默死于喉癌。他终生没有戒烟。有人说,他用香烟慢慢地杀死了自己。也有人说,他从三一试验那天起,就已经开始死了。